(English Version)

Ich weiß nicht ob ich lachen oder weinen sollte. Während einer Pressekonferenz auf  Georg W. Bush’s  Abschiedstournee durchalle Länder mit denen er im Krieg liegt (oder kürzlich lag), bekam er ein frühes Weihnachtsgeschenkt. Obwohl es kein besonders tolles war, will er mit seiner Tour fortfahren und noch mehr Präsente sammeln, bevor es irgendwann nächstes Jahr zurück in die USA geht, um seinem Präsidentenjob an Obama zu übergeben.

Während der Pressekonferenz, hat ein irakischer TV Moderator seine Schuhe ausgezogen und auf Bush geworfen.
Dummerweise Natürlich, er traf ihn nicht ins Gesicht, denn Bush ist sehr vorsichtig in solchen Momenten. Er erwartet jederzeit, dass irgend jemand aufsteht und ihm etwas ins Gesicht schleudern will.

Sein “Witz” über die Schuhgröße mag in der westlichen Welt lustig klingen, aber für die arabischen Menschen ist dies eine Form, die tiefste Verachtung und Abscheu über jemanden auszudrücken.
Vielleicht hatten sie früher ein Schweißfußproblem und diese Tradition entstand daraus, aber ich denke nicht. Andererseits würden die Gotteshäuser (dort wo man zum Betreten die Schuhe ausziehen muss) vermutlich leer bleiben. Zumindest, nur ein paar Wochen bevor die Zeit endlich gekommen ist, Bush zu feuern - ich meine, “Auf Wiedersehen” zu Mr. Buschfeuer zu sagen, bewies er der Welt, dass er schon immer recht hatte. Es SIND biologische Waffen im Irak.

(English Version)
Aktuelle Stimmung: erheitert

Dank der CDU, wird jeder in der Welt diese Tatsache in naher Zukunft nun endlich lernen:
Deutsche sprechen Deutsch (in Deutschland).
Nie mehr dumme Fragen für Austauschschüler im Ausland: “Welche Sprache sprecht Ihr eigentlich in Deutschland?”
Nie wieder Bayern, welche die Grenze in Dein Land übertreten und Chinesisch sprechen und es dann einen “Dialekt” nennen.
Niemals mehr amtsdeutsches BlaBlaBla, nur noch klare Worte und einfacher Text.
Und wann immer sich irgend jemand nicht an diese Regel hält, ziehst Du einfach das Gesetzbuch hervor: Deutsche sprechen hochoffiziell Deutsch in Deutschland.

Danke Frau Bundeskanzler. Das ist eine großartige Idee, viel besser als Steuersenkungen, um damit die Wirtschaft anzukurbeln.

Gerade gelesen: German: How to Speak and Write It (Beginners’ Guides) Von Joseph Rosenberg Erscheinungsdatum: Am 11.09.2008

(English version)

Eine neue deutsche Studie belegt, dass Menschen die sich scheiden lassen, um Jahre eher sterben als andere. Dies stellt sie gleich mit Rauchern, Obdachlosen und den schlechter Gebildeten.

Faßt man all dies zusammen, wundere ich mich, warum ich noch da bin. Vielleicht liegt das an einer anderen Regel:

Nur die Guten sterben jung. Das ist der Grund, warum die Unsterblichkeit für das größte allen Übels reserviert ist.

Zieht man dies in Betracht, sollte ich mit meinem neusten Plan der Weltherrschaft fortfahren. Deshalb habe ich mir auch grade zwei neue www-Domains registriert. Sie sind Teil meines teuflischen Plans.
Als erstes werde ich unseren blöden Bürgermeister los - indem ich nächstes Jahr seinen Job an mich reiße.
Nächster Schritt: Ministerpräsident von Hessen. Dank Ypsilanti (und Koch), kann es kaum schlimmer kommen, was meine Chancen zum Himmel erhebt.

Ha! Es ist so einfach böse zu sein…
…aber noch leichter aufzuwachen. Verdammt, blöder Wecker.

Obama for Kanzler

(Übersetzung folgt…)

It is hard to avoid the US election and Barack Obama those days. Every time you turn on the TV, read a newspaper - listen to the radio - there is an Obama report.
During the final hours of the election, almost every TV station reported live and all night long - who is in the lead.

It is interesting to follow all this. In addition, I asked myself a few questions:

The social student network Studivz.de did a simple survey: Would you vote for McCain or for Obama?
More than 1.500.000 students participated and voted - around 90% chose Barack Obama.
Ok, students are usually young (younger than I am), so they are one of the target groups of Obama’s campaign and this result is not representative for whole Germany, but it made things clear. If he would run for president in Germany, he would have a good chance, too.

I mean, I can not remember a single German politician who was able (or would be able) to get 200.000 people to listen to his speech, as Barack Obama did in Berlin, on July 24th.

Berlin: 200.000 kommen zu Obama-Rede

Moreover, Obama did a great speech. However, it was not that easy, as it has been in the US.

Just imagine G.W. instead of Obama saying this in Berlin - everyone would have been upset and boo at his arrogance.
Nevertheless, Mr. Obama - the people actually listen to you. That’s maybe the most important reason of your success over here. They listen, they believe or at least they hope - Congratulations!

Anyway, everyone who cares about America was running around the past two days with a big smile on his face.
I still did not get it -if they are just so happy that G.W. is gone or if they really like Obama that much, but beside all problems and financial crises from the past years and today, there is one other big bonus for Obama:

It is hard to believe that things could get worse, when G.W. is retired.

PS: I like this video, when Obama\’s \’Yes we can\’ is compared to Hubertus Heil\’s (SPD) \’Yes we can\’. Apparently, they can not.